Především, česká žurnalistika čerpá z tradice národního obrození, kdy byla média nositeli vzdělanosti. I když už je to dávno, mnozí novináři stále věří, že jejich úlohou není zprostředkovávat lidem informace, ale pravdu.

Zdroj: https://vojtechbednar.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=755732

Toto bych opravil, "jejich úlohou není zprostředkovávat lidem informace, ale vychovávat.

Právě mýtus o výchovné funkci třeba divadla přetrvává o dob národního obrození. Dominovala opět v 50. letech.

čtu co chci a závěry si dělám podle svého.

Pokud to vy nedokážete, nestěžujte si na novináře, chyba je ve vás.

Druhý odstavec od konce je jasná cesta a pokud to jde ve více jazycích, tak se není třeba obávat neobjektivnosti atd....

Přehledně napsáno, ale asi hlavně proto, že zastávám tentýž názor.

K tomu tématu jsem se navíc dočetla v nějaké učebnici, že novináři nemají čas sepisovat články, tak jsou často nuceni jenom otisknout hotovou tiskovou zprávu, kterou připraví nějaká firma nebo lobby.

Jenom tady na idnesu bývají desítky článků denně. Asi těžko si portál může dovolit platit desítky novinářů. Takže nejjednodušší formou zpravodajství bude vzít článek ze zahraničního portálu a přeložit ho.